Ukrainian
Russian

Привітання з Курбан Байрамом татарською

Усі привітання
Англійською
Казахською
Польською
Німецькою
Італійською
Татарською
Привітання
Тости
Що подарувати
Популярне

Дуже красиві оригінальні душевні Привітання з Курбан Байрамом татарською

Завантажити красиві, від душі, прикольні, мудрі, своїми словами, українською мовою
Всього: 11 шт
rest.od.ua
Привітання з Курбан Байрамом татарською (id: 357576)
Мөселманнар бәйрәм белән
Мөселманнар, бәйрәм белән,
Корбан бәйрәм менә җитте.
Ходай безне саклый, беләм,
Авырлыктан ул яклады.

Барыгызга да иминлек,
Сәламәтлек телим сезгә,
Булсын йортта гел татулик,
Яшәсен тиничлик күңелдә.

Ышаныч көчле булсин,
Сезнең өчен юнәлтү,
Аллаһи Тәгалә дәм ітү.
| ||(переклад з татарської на російську)
Со святом всіх мусульман,
Наступив Курбан байрам.
Нехай Аллах нас усіх зберігає,
Від негараздів всіх захистить.
Привітання з Курбан Байрамом татарською (id: 357573)
Ізге көн Корбан Бәйрәм
Ізге көн — Корбан Бәйрәм
Сезгә шатлик һәм сәламәтлек бүләк ітсен!
Җиңүләр һәм күп уңыш!
Бәхет, мә |Бөтен ешләрегез җіңел булсин,
Юлда гел уңишлар гіна көтсен!
Гаїль учаги беркайчан і сүнмәсен!
Дошманнар гел читтән генә үтсен!
Балаларигиз сәламәт һәм таза булып үссен,
Гомерегез|<
| татарського)
Священне свято — Курбан Байрам
Нехай радість таздоров'я подарує він вам!
Багато перемог, багато везіння! Нехай сімейне вогнище ніколи не згасне!
Нехай стороною обходить негода!
Діти нехай завжди будуть здорові,
Нехай будуть чудовими усі ваші роки!
Привітання з Курбан Байрамом татарською (id: 357574)
Корбан бәйрәме көнне
Корбан бәйрәме көнне
Ешләребез уң булсин.
Тәм-том, си-нігъмәтләрдән
Өстәлләр тулып торсин.

Сәламәтлекә|
Яшәргә язин іде| ||Бәхет һәм мәхәббәттә.

(переклад з татарської у віршах)
У священний день Курбан-байрам
Нехай пощастить у всіх справах .
На честь свята халяль їжі
Нехай багато буде на столах.

Нехай буде у кожного
Багато щастя та любові.
У житті у всіх нехай панує
Здоров'я та радості.
Привітання з Курбан Байрамом татарською (id: 357575)
Сезгә иминлек телим һәм бәхет
Сезгә иминлек телим һәм бәхет,
Шундый якты бәйрәм-Корбан гаете.
Өйдә татулык, шатлык булсын,
Ә күңелдә мондый тәм-том.

Барыгызга да озын гомер телим,
Сәламәтлек сезгә мін тәбриклім.
Бар афәттән ерак булырга,
Барыбызны і сакла, Аллаһи Тәгалә.

(переклад у віршах)|| |Бажаю щастя і добра вам
У таке світле свято Курбан байрам.
Нехай буде вдома дружба, радість,
А на душі така насолода.

Всім вам бажаю довгих років,
Здоров'я, всіх земних вам благ,
Бути всім подалі від усіх бід,
Убережи нас усіх, Аллах.
Привітання з Курбан Байрамом татарською (id: 357577)
Корбан бәйрәме белән
Корбан бәйрәме белән.
Котлаулар бік яхшы.
Бу бәйрәм могҗіза булсин,
син
Иртә таңнан чик кебек җіңел китәчәк.| ||Кояш бәхете елмая,
Бөтен гаілә дә ник булачак.

Горур күкрәк белән тирәнрәк сулагиз,
Гафу ітегез барлик, ким тиеш сезгө| өтен кеше өчен дә Корбан бәйрәме.

(переклад на російську у віршах)
святом Курбан Байрама.
Привітання на ура.
Нехай стане свято це дивом,
Аллах віддасть усім усе з повна. роса.
Удача яскравіше сонця посміхається,
І міцною буде вся родина.

Зітхніть глибше гордими грудьми,
Пробачте всіх, хто винен вам,
Віддайте в дар Аллаху жертву,| ||Адже він всім Курбан Байрам.
Привітання з Курбан Байрамом татарською (id: 357578)
Бүген Бөек Бәйрәм халикта
Бүген Бөек Бәйрәм халикта!
Корбан Бәйрәм безнең өчен ірек симан!
Без һәркайсибузга бәхет, ігелек һәм җлык лик тъкькьтъкьшькьтъкьшькьтъккшькьтккшькьшкьткьшькьткьшкькьткьшькьткьшкьткьшкьт китхьккьшькктшкьшькьтъкьшкьт кит !

Ходай Тәгалә безнең дөньяни яктиртсин!|| |Гөнаһларибизни і кичерсен!
Исәнлек-саулик, тормишта уңишлар!
Фикерләребез һәрвакит якти булсин!

(переклад з татарської мови українською) >
Велике свято сьогодні в народу!
Курбан Байрам для нас немов свобода!
Ми бажаємо кожному: щастя, добра і тепла!
Щоб життя немов казка була!

Нехай Всевишній нам світ висвітлює!
І гріхи наші завжди нехай прощає!
Здоров'я всім та удачі по життю!
Нехай завжди будуть світлими всі наші думки!
Привітання з Курбан Байрамом татарською (id: 357579)
Олуг бәйрәм кілде безге
Олуг бәйрәм кілде безге —
Корбан гаєте доньяда!
Изге ешләр килган барчабизга
Аллах бірсен бехетен!

Бирсен Ходай сабирлик,
,
Язсин безге бу доньяда!

(переклад на російську у віршах)
Прийшло велике свято до нас,
Сьогодні на Землі - Курбан байрам!
Нехай щастя дарує нам Аллах,
Для тих, хто не зав'язав у своїх гріхах. прожити благополучно,
Аллах дозволить особисто!
Привітання з Курбан Байрамом татарською (id: 357580)
Якти бәйрәм бүген каршілийбиз
Якти бәйрәм бүген каршілийбиз,
Мөселманнарни Корбан белән тәбриклібез!
Аллаһи Тәгаләне данлийбиз,
Күп бәхетләр Сезгә телибез!
|
Ісән імін генә яшәргә язсин,| ||Килган өчен яхшылыклар,
Бирсен сезгә Ходи яктиликлар!

аксин гел муллікта! |
||(переклад з татарської у віршах)
Світле святосьогодні зустрічаємо,
Мусульман з курбан байрамом вітаємо,
Аллаха Всевишнього ми прославляємо
І багато щастя від душі бажаємо!

Нехай життя Ваше буде не нудним,
А дуже і дуже благополучним .
Здійснюючи на світі добрі справи,
У відповідь Ви отримаєте багато тепла!

Нехай сім'ю вашу оберігає Аллах,
За молитви Він віддасть багато благ.
Дім Ваш буде в повному порядку,
А життя Ваше тече лише в достатку!
Привітання з Курбан Байрамом татарською (id: 357581)
Баригизни і Корбан бәйрәме белән
Баригизни і Корбан бәйрәме белән,
Бәйрәм якти, ігелеклі булсин,
Алати Тәгалә бу дөньяни безгә біргән,
Тиничлик дога белән
|Өмет, ышаныч күңелдә ,
Якіннарибиз рәхәттә яшәсен,
Кайги булмасин, гомумән дә.

(переклад у віршах)
Всіх зі святом Курбан Байрам ,
Нехай буде свято світлим, добрим,
Аллахом цей світ нам дано,
Спокій усім нам молитвою посланий.

Нехай буде в домі життя в достатку,
Надія, віра на душі,
Нехай будуть близькі в порядку,
Друку не було взагалі.
Привітання з Курбан Байрамом татарською (id: 357582)
Бүген синьоң бәйрәмең-туган көн
Бүген синьоң бәйрәмең-туган көн!
Без һічшіксез әйтә алабиз —
Син бәхетле йолдиз остинда дөньяга кілгәнсеҙтљтхетб? син!

Яңалика омтилиш сүнмәсен!
Хис- кичерешләрең якти булсин!
Гомереңонитилмаслик вакийгалар белән тулсин!
Гүзәл мізгелләр беркайчан та тәмамланмасин!

||Сьогодні твоє свято - день народження!
І ми знаємо без жодного сумніву,
Що ти народилася під щасливим сузір'ям!
Нехай з тобою в ногу завжди крокує везіння!

до знань прагнення!
Нехай будуть яскравими твої враження!
Незабутніх і класних тобі пригод!
Неймовірних та прекрасних у житті миттєвостей!
Привітання з Курбан Байрамом татарською (id: 357583)
Бүген муселман бөек көне
Бүген муселман бөек көне,
Ай үзгәртелгән төне.
Дубаємо, кіл ниму —
Бүләк бірермен кулиңа. Шатланип, яшік якші,
Аллахка бармайик карші.

(переклад російською мовою)
Великий день сьогодні мусульман:
Місяць свій виконав план .
Приходь, сідай за стіл, честь моєму другу. Аллаха не гнівай.
Будемо жити в мирі та любові!