Вітання з Днем захисника в Казахстані казахською мовою з перекладом

Дуже красиві оригінальні душевні Вітання з Днем захисника в Казахстані казахською мовою з перекладом

Завантажити красиві, від душі, прикольні, мудрі, своїми словами, українською мовою
Всього: 7 шт
rest.od.ua
Вітання з Днем захисника в Казахстані казахською мовою з перекладом (id: 334354)
Отан сүю паризиң
Отан сүю паризиң,
Ақталмайди қарізін.
Қаншама жыл әскерде
Өтті сенің тамизин.
Қизмет етсең Еліне,
Қазақстан жріне,
| ніне!

Қатер төнсе Еліме,
Ұлан байтақ жеріме,
Батирларим әрқашан
Шекараниң төрінде
Қайтаради жаулардиң
Соққыларин барлиғығ
рға Отанди!

(переклад з казахської на російську у віршах)
Любов до Батьківщини — твій обов'язок,
Не виправдаєтьсяніколи.
Скільки років ти присвятив
Вірність Батьківщині зберігаючи.
Усім хто служить Батьківщині,
Казахській землі вірні,
Присвячую я цю пісню
До Дня захисника країни!
| ||Коли загрожує небезпека країні,
Нашій широкій землі,
Мої герої тоді
На варті кордону завжди
Дають гідну відсіч
Всім ударам ворога.
Моє вам благословення
Захисники країни!
Вітання з Днем захисника в Казахстані казахською мовою з перекладом (id: 334355)
Отан қорғау маңезди та қіін кейде қорқышиты
Отан қорғау — маңезди та қіін, кейде қорқышиты,
Бірақ ешбір қіїндиқ саған кедергі емес екен, сен они дәлелдедің.
Сен барғ| ||Біз үшін сен — нағіз Отан қорғауші так, қуаниш.|
||(переклад)
Захищати батьківщину — важливо і складно, часом страшно,
Але ніякі негаразди тобі не завада.
Ти довів , що бути сильним можливо,
Значить, ти - справжній захисник нашої Батьківщини та Вітчизни.
Вітання з Днем захисника в Казахстані казахською мовою з перекладом (id: 334353)
Айтайиқ оларға бір алғисимизди
Айтайиқ оларға бір алғисимизди,
Берейік оларға бір сәлемімізді.
Көтереді олар біздің туимизди,
Қорғайди олар біздің жерімізді.
| Көп болсин өмірлеріңде қуаништи сәттер,
Құтти болсин мейрамдариң ағалар,
Ақталсин алға қойған армандар.
Сендер бар — ештеңкеден кориқпаймиз,
Сендер бар-біз тип-тиниш үйиқтаймиз.|>

Давайте скажемо їм спасибі,
Давайте зробимо уклін.
Вони захищають нашу батьківщину,
Вони піднімають наш прапор.
Зі святом дорогі джигіти,
Зі святом брати наші.
Нехай збудуться всі мрії
І буде життя сповнене радості.
Спасибі вам за безпеку,
Спасибі вам за мирний сон
Вітання з Днем захисника в Казахстані казахською мовою з перекладом (id: 334352)
Құттиқтаймиз біз сізді
Құттиқтаймиз біз сізді
Қорғаушылар күнімен!
Отан қорғап, тер төгіп,
Ұйықтамайсиз түнімен.

Жау шапқанда еліме,
їм сіздерді
Отанның адал тірегі!

Қазақтиң қайтпас білегі,
Они жау та біледі.
Әскерде болған жандарди
Құттиқтағим келеді!

<
Вітаємо вас сьогодні
З днем ​​захисника країни!
Захистуючи нашу Батьківщину,
Не бачили ви сни.

|Не дали ворогу
Зламати нашу країну.
Пишаюся я вами
Захисники країни!

Непереможна сила
Це знає навіть ворог.
Хочу привітати вас сьогодні,
Хто службі в армії так радий!
Вітання з Днем захисника в Казахстані казахською мовою з перекладом (id: 334356)
Сарбазим менің жас офіцер
Сарбазим менің, жас офіцер
Батил мирза, ержүрек.
Күресуші жанмен, жүрекпен
Әлемді көгілдір жасадиң!
Адам, біз өмір сурүі үшін,
От| үректен рахмет айтайин
Жақсылық пін жылулық тілеймін.
Құттиқтауға бүгін лайиқтисин,
Сарбазым менің, сүйікті жауынгерім!

| /em>
Солдате мій, юний офіцер
Відважний, сміливий кавалер.
Створив ти світ наш блакитним,
Душою і серцем бойовим!
Щоб жили люди, жили ми,
Нічого дорожче немає сім'ї.
Вітання з Днем захисника в Казахстані казахською мовою з перекладом (id: 334357)
Аға ұрпақ пен жас буин
Аға ұрпақ пен жас буин,
Аман болса қос қолиң,
Арман қуип бос жатпай,
Қазағимні желбіретші көк туиң!
з бариң.
Қол қусирип сен қалмай,
Жауға қарси ұмтил жас-кәрің.
Болмай жатса егер де,
Кетпесін суға салин.
Жигерленіп бас көтер,
Синип қалмасін түзер,
Қайратти менің сарбазим.

(переклад з казахської)
Покоління старше і молоде,
Не лежи витрачаючичас дорогий.
Двома руками що дав Бог
То розвий наш синій Прапор!
Якщо ворог підкрався непомітно,
Швидше згуртуйся весь народ.
Не сиди і ти склавши руки,
Коли зібрався весь загін.
Якщо раптом не справляєшся,
Не сумуйте, крокуй тільки вперед.
Вітання з Днем захисника в Казахстані казахською мовою з перекладом (id: 334358)
Жарасади оларниң көркісіне ой
Жарасади оларниң көркісіне ой.
Бізде бүгін мереке, бізде бүгін той.
Агалармен аталар, әкелермен жігіттер,
Жетінші мамир міреке, үйге әкелсін береке.
| ||Отан үшін жігіттер барлиғына көнеді,
Отан үшін жігіттер, жандарин і береді.
Құттиқтайиқ қане қаһармандаримизди,
Берейік оларға, бір тағамызды
Сіздер бар кезде, кіргізбейміз жауди та.| ||Сіздер бар кезде, көтереміз таудитак!

(переклад з казахської на російську)
У них відповідність розуму та краси.
Сьогодні у нас свято, сьогодні у нас бенкет.
Брати, тата, дідусі, хлопці
Зі святом 7-го травня, нехай принесе він благо.
Нехай збудеться мрії, сумніви геть підуть.
За Батьківщину — на все підуть,|| |За Батьківщину - життя віддадуть.
Так давайте ж їх привітаємо,
А потім смачно погодуємо.
І поплескаємо їм за відвагу.
З вами ми звернемо хоч гори,
З вами нам не страшний ворог.