Вітання з 8 Березня англійською з перекладом

Happy Women's Day!
Wish you female power,
Be happy every day,
Be lovely like a flower.

Wish you sincere laugh
And good luck very much.|| |Live gorgeously, be in love.
Congrats on the 8th March!

(переклад у віршах російською)
З Міжнародним жіночим днем!
Бажаю сили жіночої.
Щасливої ​​будь ти з кожним днем,
Красивою — як квітка чарівна.

Бажаю щиро сміятися,
Удачі справжньої бажаю.
Жити яскраво і любов'ю насолоджуватися.
Тебе я з 8 Березня вітаю!

Let sun will warm you
And bring you joy.
Be happy only,
Love, smile, enjoy!

Let your life be always
Like an awesome flower,|| |Wish you nice moments
And female power.

Good luck, великі зміни,
Shine every day.
Congratulate you
On Women's Day!

| em>(переклад)
Нехай сонечко зігріє
І радість принесе,
Ну а ще тобі я
Бажаю багато, ось:
Любити і насолоджуватися,
Щасливо посміхатися.
Нехай життя буде прекрасним,
Наче квітка чудова,
Моментів — лише потрясних
І сили тобі жіночої.
І змін приємних,
Удачі я бажаю,
Еще - днів найяскравіших,
З днем ​​жіночим вітаю!

It is the greatest Women's day.
Якщо ви бачите, що сьогодні
We can this holiday enjoy.
We wish all ladies love and joy!

<(переклад) )
8 Березня. День весни. І дамам,
Всім сестрам, дівчаткам і мамам
Бажаємо моря ми квітів.
Ми любимо вас. Не потрібно слів.

8th March is Women's Day.
We will celebrate today.
I wish you to be in a perfect mood,
Ad everything will be good.

|A woman is very important on the planet,
A людина може не живе без неї.
Ви можете і шаматить, як magnet,
Ви можете бути brave при war.

I wish for you to be Happy і smile,
Довідки про будь-кого, а людина може.
Ви будете захищати вас, не для тих, хто,
|(переклад з англійської)
8 Березня - Міжнародний жіночий день сьогодні.
Ми будемо святкувати його.
Я бажаю тобі настрою море,| ||І тоді все буде добре.

Жінка важлива на цій планеті,
Чоловік не проживе без неї на цьому світі.
Наче магніт, ваш шарм і ваша краса,
Навіть під час війни ви хоробри завжди.

Я бажаю вам посміхатися
І життям цим насолоджуватися,
Міцного здоров'я, доброго серця і сили.

Happy Women's Day!
Shine on every day.
Wish your heart to blossom,
And boyfriend who is awesome.

Let your life be bright,
Live wonderful and light .
Be happy, lucky and clever.
Be beautiful forever.

(переклад з англійської у віршах)
З Міжнародним жіночим днем!
Сяйво тобі з кожним днем.
У серце колір нехай розквітає,
Крутий нехай хлопець обожнює.

|
Удачі, будь завжди щасливою,
А ще — розумною та красивою.

You are so beautiful, so true,
On Women's day I wish to you:
Be loved and happy, and enjoy
This life that gives us so much joy.

<< (переклад)
Ти така прекрасна! Вітаючи
Тебе з днем ​​жінок, я бажаю
Лише щастя. Ось, візьми квіти,
Нехай збуваються мрії!

The 8-th March is Women's Day —
So bright and warm and smart.
This day the women are like fays.
With love, support in heart.

Who are the women nowadays?
They are like sunny light.
Let all your life be full of sweets,
And shine as moon night.

(переклад)
8 Березня — жіночий день —
Тепло, світло навколо.
У цей день жінки, як феї.
У коханні пройде дозвілля.

А хто ж жінки зараз?
Вони, як сонця світло.
Немає солодкого життя нам без вас,
Ви пристрасної ночі слід.

Women's Day, it is so pretty,
Dozen flowers, sweets і joy. ||Love you as we love the fate.
Ви є наші малі babies,
What about endless date?

(Міжнародний жіночий день - переклад)
Жіночий день такий прекрасний ―
Радість, шоколад, квіти.
Іноді ви незрозумілі,
Але поціновувачі долі.

Наче троянди, ви цвітете,
Любимо вас, як люблять життя.
Ви, як діти, світ зберігайте,
З вами дні, як вічний джаз.

Wonderful day, вісім Березень,
Якби антема female beauty,
Flowers, smiles, mood will be touched,
Багато хто depends на бік woman,
She carries head в heart of man.
Beautiful creature of planet Earth,
As guiding star for reaching a new secret land.
|| |(З 8 Березня — переклад)
Чудовий день, восьме березня,
Як гімн для жіночої краси,
Квітів, посмішок, настрою,
Бажаємо жінкам у прекрасний день весни!

Від жінок дуже багато залежить,
Вони несуть тепло в серця чоловіків.

There is the flowers` smell, you see,
The Women's Day has come.
And lady can be free,
And make some fairy charm.

This day for you, for lovely girls,
For grannies, mammies, sweets.
Let be your life like pure rose,
For You these smiles, gifts.

(Жіночий День — переклад)
Всюди аромат квітів,
Адже жіночий день прийшов.
І в жіночому образі любов,
У життя жінок шарм увійшов.

свято лише вам,
Для бабусь, для мам.
Нехай буде життя повне чудес,
И шлях відкритий дарам.

On Women's day I want to say,
Be always beautiful, don't lose your charm,
Stay hopeful healthy anyway,
And keep your heart warm.

Thanks God for creating a woman,
She is everything in this world,
Sister, daughter, granny, mother,
From them we are feeling support.

(переклад)
У день 8 Березня я хочу сказати
Будь завжди красивою, шарм не втрачаючи,
Живи з надією, хочу здоров'я побажати,
А серце нехай від кохання палає.||
|Нам жінка була Богом дана,
Вони для нас все в цьому світі —
Сестра, донька, бабуся, мама, дружина,
Вони завжди підтримають, створять затишок у квартирі.

D’you know this day? Of course, my friend.
It's just for women, girls.
Let make it fairy like a band
Sweets і gifts and toys.

Let be all women happy, kind,
З Open hearts in souls.
Доречіться наші цукерки з усім загальним рівнем,
Якщо ready for life's goals.

(переклад у віршах)< /em>
А знаєш ти про цей день?
Звичайно, він для дам.
Нехай у вашій казковій долі
Дари відкриють шарм.

Для щастя, доброти, любові,
І чистих почуттів у душі.
Адже наші жінки сильні —
Допомогти завжди, скрізь.

Цей день є особливим для вас.
Будь велику woman, often smile.
Май щасливий fast come to you,
Let your life be with twist and style.

Always be beautiful. Live і enjoy,
Pleasant surprises to you very much.
And wish you to have wisdom, female ploy.
Congratulate you on 8th March!

(переклад)
Особливий сьогодні день.
Будь Жінкою і посміхайся частіше.
І щастя нехай примчить до тебе,
А життя — так із «родзинкою», на Стиль навіть.

My dear lady, you are always there
When we do need you. You do care
About your kids and all of us.
Stay only happy, and — alas! —
We'll do our only best
Для того, щоб ти на цей день до останку
Ви love you so much,
Be happy on the 8th March!

<(переклад)
O, люба, серце наповнює радість
Коли ти поряд. Нехай піде втома
Сьогодні від тебе. Ми — мама.
Ми, діти, говоримо лише прямо:
Ми вітаємо зі святом весняним.
Нехай буде кращим настроєм. чекає
Це свято милий краси...
Даруйте жінкам квіти!

I love you as you are always there
And you can really dear care
About me and kids. Знижте нас.
Те, що я маю найкращу людину! Simply enjoy
This evening, wish you luck and joy!

(переклад)
Люблю тебе, рідну даму,
Улюблену дружину і маму.
Ти так дбаєш про нас,
Что забуваєш ти часом
І про себе, таку гарну,
Ніжну, бажану, таку милу.
Я з 8 Березня вітаю|| |Тебе, о, мила. Бажаю:
Живи ти просто сотню років,
Не знаючи горя, зла та бід!

My dear lady, let us date
Today and now celebrate
This warm and sunny day of March,
I love you, pretty, so much!

I love your eyes, your hair , your smile.
I'll not leave you even for a while.
I have these feelings, I do not hide
Them. Woman, you are so bright!

(переклад)
Прекрасна ти, і я хочу
Тебе привітати. Я лечу
До тебе зараз, дорога.
Звичайно, я тобі бажаю:

|Якщо цукерок, то найсолодших,
Якщо подій — найяскравіших!
До тебе кохання я не приховую.
И з Восьмим березня вітаю!

Колись ми бачимо мене —
Він є з іншої планети,
Where innate grace and caring
Таке up its dwellers' genetics.

Their mind is full of strength,
Their thinking is flawless,
Even though it could seem that
They do something thoughtless.
||For everything you do —
For us, for your children and husbands a big salute to you
And wish always feel loved!

(переклад)
Іноді мені спадає на думку, що
Жінки прийшли з іншої планети,
Де внутрішня граціозність і вміння піклуватися
Закладаються буквально з народження. що
Вони роблять щось нерозумне.

І за все, що ви робите —
Для нас, для своїх дітей та чоловіків —
Вам величезний уклін від нас.
Нехай ви завжди будете кохані!

Щонайменше кілька мільйонів людей| Дитина і cook:

They wipe away they tears, endure, struggle.
Your trouble is always their trouble, too,
And, God, that's more than simply beautiful.
|| |(переклад)
Ціна жінок — мільйони чого завгодно,
Будь це мільйони компліментів чи похвал,
Мільйони «дякую» чи захоплених поглядів —
Вони єдиним словом здатні зачарувати.
І це більшому і приховується їх краса.

My dear, коли ви не можете,
I start to worry for a while.
I want you to be happy, dear,
I will be always close to you, near
You and come в потрібний.
Вікна щастя буде довше, довгий.
Он Woman's day bright this pink rose
Підлітайте мені, що ви в гарний час.

(переклад)
Коли зі мною ти — це диво.
Приносиш у тому ти наш затишок
Так багато і тепла, терпіння.
Я обожнюю без сумніву|| |Твою усмішку і очі.
Будь щаслива, ну а гроза
Нехай проходить стороною,
Лише залишайся ти зі мною.
Хочу тебе я приобнять
І в щічки тебе цілувати!

Цей світ без вас не є можливим,
Ви можете зробити його і magnific. Giving me dreams,
I wish you only happiness.
You are perfect, your beauty always appears,
Be healthy and never lose your tenderness.

<(переклад) )
У цьому світі жити без тебе неможливо,
Ти робиш його набагато краще і розкішніше.
З тобою я відчуваю, що все можливо.
І проблеми стають не складними.

Дякую за те, що подарувала мрію.
Я бажаю тобі тільки щастя,
Ти прекрасна, всі помічають твою красу.
Здоров'я тобі, ніжності та пристрасті.

Dear, let this Women's day
Brings you luck. I want to say:
Wish you have much fun and laugh.
Let you get all stuff you love!

(переклад)
З 8 Березня вітаю
Тебе, мила, І цього вечора
Я добра тобі бажаю.
Нехай любові не гаснуть свічки!

My dear, you do live in my soul
And always play an important role
In life of mine. You really do.
My fairy lady, I need you.
You are so beautiful and bright,
Let's hug now gently, but so tight.
Let all your wishes realize —
You have deserved best life's prize.
Laugh. Live. Stay happy. Love.
Your life will never be too rough.

(з 8 Березня - переклад з англійської)
У моїй душі та серці ти завжди
Живеш. Нехай тікають роки —
Не будеш ти обділена
Любов'ю. Знай: ти мені потрібна. Дерзай. Твори. Живи
В достатку, щастя та любові!

You are the woman I adore.
Each year I love you even more.
When you are far, I always miss
You so much! So let me kiss
You, honey now. I wish you love
And happiness. It's so tough
Know know that you are so near.
Great Women's day for you, my dear!

(переклад)| ||Тебе я просто обожнюю.
Ти - жінка мрії. Бажаю
Тобі я щастя і любові.
Красиво, радісно живи.
Бути без тебе мені просто нудно:
Ти далеко, і байдужий
Я до життя стаю, але не сьогодні,|| |8 Березня, щодня міжнародний!

Цей березень блискучий сон сонця
Gives all sweet women fun.
And I wish you much love,
Hugging you now so tough!

(переведення на російську)
Сяє березневе сонце,
Любви бажаючи. Озирнися
І просто виглянь у віконце.
Ти бачиш, як прекрасне життя?

My dear, on this Women's Day
Ви маєте величезний випадок.
Я люблю ваші кроки go away.
Я люблю для вас, щоб кука
Я приємний цукерок з наметом cream
So soft like you, my dear.
You'll get now what I really mean:
I wait March every year
To come and let me, sure, say:
“Be tender, but stay strong,
Let all the bad stuff goes away.
You'll never be alone!”

(8 Березня - переклад)|| |Сьогодні, в цей Жіночий день
Ти така мила, така гарна...
Ти плаття найкраще одягни
Нехай співає твоя душа.
Пійдуть проблеми далеко
І не прийдуть вони знову.| ||Тебе ціную я глибоко —
Маєш точно це знати.
Ось цей тортик — від мене.
Він такий ніжний, як і ти.
Хвилюючись трохи і, лише люблячи
Тебе , дарую чудові квіти.

Day for dames, day for love.
Women's Day is bright.
Наші цукерки є як рази,
Making cakes or light.

Wish you, darlings, only joy,
You are cute life.
Hurt by you, but craze, enjoy,
In spite of the strife.

(Міжнародний жіночий день - переклад російською) >
День для милих дам, любові,
Жіночий День як світло.
Так витончені ви, стрункі,
Є у всьому відповідь.

Славні, бажаємо вам -
Лише тепла, добра.
Нехай буває боляче нам -
Це почуттів боротьба.

International Women's Day is here,
Girls, it's all for you, forget your fear.
I wish for you the best from all,
Be yourself, don't be a doll.
|| |Believe in milacle and love,
Also keep your beauty up.
Три до кішки одна зірка з неба,
Sing a song і не може бути!

< strong>(переклад)
Міжнародний жіночий день вже тут,
Дівчата, все для вас, забудьте страх свій весь.
Бажаю для вас кращого, що можна побажати,|| |Собою будьте тому, як лялькою вас не кликати.

Залиштеться вірити в диво ви, а ще в любов,
Тримайте красу свою, та без зайвих слів.
З небес спробуйте зловити лише одну зірку ,
Пропійте пісню і до того, не є скромністю!

I've forever wondered: як ви думаєте, що handle
All at once being bouncy chef in kitchen,

I wonder: як багато думок у вас є несприятливі.
Ви знайдете маму, хто love є невідомим undeniable,
d always be desirable.

(переклад)
Мені завжди так дивно, як тобі вдається
За раз бути і життєрадісним шефом на кухні ,
І чуйною нянькою, яка встигає все на світі,
І мудрим дипломатом, що нас усіх з'єднує.

Я вражаюся тому, скільки в тобі бездоганного.
любов безперечна,
І відданий друг, чия порада завжди цінна,
Ти - жінка, яка завжди буде бажаною.

Today all women look divine.
You also seem so magic. Shine
With kindness, beauty - like a star,
Своє світло і світиться як ви.

The 8th of March. Це свято
Ви будете любити себе.
Я люблю вашу душу, свою душу, вашу face.
Я хотів би, щоб ця ембрація.

( переклад у віршах)
Як жінки сьогодні милі,
Світлі та радісні зараз!
Як зірки яскраві, гарні.
Їх вітаю від душі!
|| |Восьме Березня...І знову
Хочу сказати, що лише любов
Дає нам життя, мрію, надію.
Целую. Я люблю тебе, як і раніше.

Salut to you on Women's Day.
I'll pester you a lot today.
Take dear, ці м'які flowers —
This charming evening will be all ours.

You have a kind. heart, you stay so true,
I'd як спінити цей час з you.
I'll sing to you a lovely song.
8 March will last so long!
| ||(переклад з англійської на російську)
У Міжнародний Жіночий день
Побалувати тебе не ліньки.
Дарю запашні квіти —
Давай втечемо від суєти.
І свято проведемо з тобою.
Геть печаль, тугу — геть!
Заспіваю тобі в цей день весняний.
Поліпшить пісня настрій!
З Восьмим я Марта вітаю,|| |Кохання та радості бажаю.

Ви є найкраща жінка, що я знаю,
Ви є дівчина, матуся, їдуть до го
З ​​якою це є добре і велике. ||Ці слова з'являються для вас.
Я потребую вашу приємність і love, too.
Let this world dive you only best.
Quit work today and simply rest!

<< em>(переклад російською)
Ти — найкраща з жінок на планеті.
Ти — леді, мамо, вірний друг на цьому світі.
З тобою легко. мені йти мені поруч,
Ти розумієш мене з напівпогляду.

Нехай світ тобі подарує чудеса,
І прихильні будуть небеса
До тебе. Прийми мої подарунки
У чудовий день 8 Березня!

Happy smiles on woman's faces,
Glorious mood for this event,
All listes to your carefree voices,
I don't want to this moment went.

Among all this beauteous ladies
You're greatest one today,
In air the compliments flies
For this blissful Woman's day.

(переклад з англійської у віршах)< /strong>
Щасливі усмішки на обличчях зустрічних
Зберігають славний настрій жіночої душі,
Я б продовжили цей день на вічно,
Щоб твій безтурботний голос слухати в тиші.
| ||Серед жінок приємного лику
Прекрасніше всіх ти у вигляді своєму,
Я тебе хочу привітати в цю мить
З таким чудовим жіночим днем.